FILOSOFANDO

 Pensamentos

Somos muito mais do que somos,
e bem menos do que acreditamos ser.

Somos feitos de matéria, argila e areia,
também de carne, de ossos e sangue.

Somos puro sentimento,
temperados no sopro divino do Universo.

Somos o que comemos,
o que pensamos,
nas palavras que dizemos,
na ausência do som,
 no silêncio.

Somos rígidos como o aço,
flexíveis como o vento,
sensíveis como uma flor,
perecíveis no sofrimento.

Somos sozinhos,
mas acompanhados,
escrevemos nossa vida nas decisões que tomamos,
mesmo quando erramos.

Erramos mais do que acertamos,
é fato. O problema reside quando no erro
se insiste e nada com ele aprendemos.

Estamos sempre no presente,
como se o tempo não existisse,
não pensamos muito na morte,
nem na vida que temos.

Esquecemos que o passado já foi presente,
que o futuro a Deus pertence,
e que o presente de hoje amanhã será passado,
e o futuro já foi um dia presente.

Moldamos através do uso do livre arbítrio,
o Mundo ao nosso redor,
lançando ao Infinito nossos Sonhos e desejos,
Medos, preocupações e aflições.

Chegamos na maioria das vezes
conclusões precipitadas,
ações impensadas,
que depois nos fazem refletir.

O Tempo é implacável,
Ontem já se foi,
o hoje ainda está passando e
o amanhã poderá talvez jamais vir.

Nascemos com algumas vocações natas,
a capacidade de escolher,
de pensar e agir,
de sentir,
de amar e ser amado,
de sofrer e fazer o outro sofrer,
 ou de ser  feliz e fazer todos ao seu redor serem felizes também...

Tudo o que fazemos,
e o que deixamos de fazer,
tudo que sentimos,
tudo que pensamos,
fica registrado na linha do tempo do Universo.

--------------------------------------------------------------------------------------------------
Thoughts


We are much more than we are,

and much less than we believe we are.


We are made of matter, clay and sand,

also of flesh, of bones and blood.


We are pure feeling,

tempered in the divine breath of the Universe.


We are what we eat,

what we think,

in the words we say,

in the absence of sound,

 in the silence.


We are rigid like steel,

flexible as the wind,

sensitive as a flower,

perishable in suffering.


We are alone,

but accompanied,

we write our lives in the decisions we make,

even when we make mistakes.


We made more mistakes than we did,

it's fact. The problem lies in the error

if insists and nothing with it we learn.


We are always in the present,

as if time did not exist,

we do not think much about death,

nor in the life we ​​have.


We forget that the past was already present,

that the future belongs to God,

and that today's gift tomorrow will be passed,

and the future has already been a present day.


We mold through the use of free will,

the World around us,

casting to the Infinite our Dreams and desires,

Fears, worries and afflictions.


We arrived most of the time

hasty conclusions,

thoughtless actions,

which then make us reflect.


Time is relentless,

Yesterday is gone,

today is still happening and

tomorrow may perhaps never come.


We were born with some natural vocations,

the ability to choose,

of thinking and acting,

of feeling,

to love and to be loved,

to suffer and to make others suffer,

 or to be happy and to make everyone around you happy too ...



Everything we do,

and what we fail to do,

everything we feel,

everything we think,

is recorded in the universe's timeline.

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>